Quellen zur Geschichte der Abruzzen

 

Aus: Horst Enzensberger, Bausteine zur Quellenkunde der Abruzzen im Mittelalter , in: Contributi per una storia dell'Abruzzo adriatico nel medioevo Contributi per una storia dell'Abruzzo adriatico nel medioevo. A cura di Roberto Paciocco e Luigi Pellegrini [Studi e fonti di storia medioevale, moderna e contemporanea, 1] Chieti 1992, 133 - 190.


Inhaltsübersicht

 

  1. Mandat des normannischen Vizekanzlers Matheus
  2. Ablaßurkunde des Bischofs Nicolaus von Aquila
  3. Die Urkunden im Fondo Chigi
    1. Chis. E. VI. 182
    2. Chis. E. VI. 183
    3. Chis. E. VI. 184
    4. Chis. E. VI. 185
    5. Chis. E. VI. 186
    6. Chis. E. VI. 187
    7. Chis. E. VI. 188

zurück zum Ausgangspunkt

 

Anhang I.

Im Anhang sollen einige Texte und Verzeichnisse gedruckt werden, die für die Geschichte der Abruzzen nützlich und interessant sind. Daß dabei auch ein Stück aus der Mailänder Handschrift der Chronik von Carpineto enthalten ist, soll den in Chieti im Gang befindlichen Arbeiten keineswegs vorgreifen, sondern versteht sich als Baustein zu diesem komplexen Thema.

 

1.

 

Mandat des normannisch-sizilischen Vizekanzlers Matheus an den Grafen Petrus von Manoppello.

(1185) Februar 19, Messina

Milano, Biblioteca Ambrosiana: Cod. D 70 inf., fol.72v : Chronicon monasterii Sancti Bartholomaei de Carpineto, cap.151


Nachtrag 2006
Nach der Veröffentlichung der “Bausteine” und der Bamberger Diplomarbeit von Eckart Schiewek, “Das Chronicon Monasterii Sancti Bartholomei - Vorarbeiten zu einer kritischen Edition” ist die Chronik von Carpineto zweimal innerhalb weniger Jahre ediert worden: 1996 von Enrico Fuselli und 2001 von Berardo Pio. In beiden ist der von mir erstmals veröffentlichte Text enthalten.
ed. Fuselli 349 - 350 ohne Kenntnis von “Bausteine” und ohne die Datierungsproblematik zu erwähnen sowie mit einer Reihe irriger Lesungen
ed. Pio 306 - 307 Nr. 151, der auf das Datierungsproblem hinweist und meine einschlägigen Arbeiten kennt.

Anno dominicae incarnationis MoCoLXXXVo (a) Matheus vicecancellarius domini regis Sicilie, Guilelmi secundi, comiti Petro de Manupello (b) pro querimonia domini Boamundi, huius monasterii Sancti Bartholomaei abbatis, contra Riccardum de Padule ex (c) regia parte mandavit sic :

Venerabilis abbas Sancti Bartholomaei de Penne per litteras et nuncium suum exposuit regie curie et conquestus est dicens quod, cum antecessor suus in regia curia olim deposuisset querelam adversus Riccardum de Padulo videlicet quod idem Riccardus sua auctoritate castellum de novo construxerit in quodam tenimento prefati monasterii, quod dicitur Sancta Maria de Russis, et ad vos exinde mandatum, prout asserit, impetraret, veritate cognita castellum ipsum dirui precepistis, sic dicens. Nunc autem quia contra prohibitionem de mandato curie, prout dictum est, exinde per vos factam castellum ipsum ab eodem Riccardo multo fortius in reedificatum proponitur (d), mittimus prudentie discretionis vestre quatenus, si tenimentum istud, unde contentio vertitur inter prefatum abbatem et ipsum Riccardum, est de honore comitatus vestri, rei veritatem super hoc diligentius inquiratis et, si mandatum aliquod exinde aliquando recepistis quidve etiam postmodum factum est, studiose et diligenter inquirere et veraciter invenire studeatis et deinde districte et aperte per litteras vestras regie curie significare curetis. Conquestus est (e) preterea idem abbas quod predictus Riccardus de Padulo (f) iniuste et sine ratione dissasivit eum de quibusdam tenimentis et ecclesiis suis et eas adhuc, prout dicit, auctoritate sua detinet violenter. Super quo mittimus nobilitati vestre quatinus audito super hoc clamore ipsius abbatis et responsione iamdicti Riccardi eam exinde iustitiam sibi fieri faciatis, ut pro defectu iustitie curia super hoc ulterius non possit iustum audire clamorem. Datum Messane, XVIIII die mensis Februarii, indictione IIIa .

 

 

Wegen der Nennung des Abtes Boamundus, der erst 1181 von König Wilhelm II. bestätigt wurde (1), ist das in der Handschrift genannte Datum 1180 nicht möglich , ebenso wenig das zu Indiktion 3 passende 1170. Das erste im Jahre 1185 ausgestellte Diplom ist in Messina datiert worden (2). Die Schriftlichkeit der Verfahren und die Berichtspflicht sind auch sonst bekannt (3) .Wie die Chronik berichtet, wollte das Grafengericht auch in der strittigen Frage des Kastells eine Entscheidung fällen, was das Kloster zu einer Appellation an den König nötigte, zu der aber keine Urkundentexte überliefert sind.(4)


a) MoCoLXXX Ms. b) Manuplello Ms. c) et Ms. d) proponit Ms. e) est fehlt Ms. f) Padule Ms.

1) Enz.135 = D W.II.112 .
2) D W.II.136 (Behring 229 = Enz.148a)
3) Vgl. H.ENZENSBERGER, Il documento regio come strumento del potere, in: Potere, società e popolo nellÍ età dei due Guglielmi , Bari 1981 (Università degli studi di Bari.Centro di studi normanno-svevi .Atti 4),106,108s.,125.
4) UGHELLI- COLETI, Italia Sacra ,.X, appendix, col.377 A-B.

zurück zum Ausgangspunkt

(zum Inhalt)

2.

Bischof Fr. Nicolaus von Aquila (5) gewährt Sepultur und einen vierzigtägigen Ablaß für die Kirche S.Maria Nova zu Aquila, eine Obödienz von Casanova.

1292,September 6, Aquila

Roma, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chigi E.VI.187, perg.25 Original, am linken Rand beschädigt; Siegel fehlt (A).

 

Nos frater Nicolaus, miseratione divina episcopus Aquilensis, ob reverentiam et honorem Dei et Domini nostri Jesu Christi et sanctissime semperque virginis Marie, genitricis eius, considerantes religionem sacram(a) Deoque(b) placentem per meritum et hominibus per exemplum venerabilis monasterii Casenoue Cisterciensis ordinis, Pennensis dyocesis, et attendentes fervide devotionis affectum quem abbates et fratres omnes monasterii supradicti habuerunt incessanter et habent ad nostram ecclesiam Aquilensem, concedimus abbati et conventui ipsius monasterii quod eiusdem monasterii nomine ac pro parte aput locum seu ecclesiam dicti monasterii constructam intra menia nostre civitatis Aquile ad honorem et nomen prefate Dei Genitricis que vulgariter nominatur Sancta Maria Nova, cuius fundationi seu edificationi nos expressum et benignum de speciali gratia prebemus assensum, decernentes eam esse ecclesiam divinis obsequiis mancipatam, libere habeant altaria ad divina misteria celebranda, campanas et cimiterium et plenam libertatem de nostra licentia per hec nostra scripta eis concessa recipiendi vivos ad audiendum in ea divina officia et defunctos fideles Christi sepeliendi in cimiterio supradicto iuxta ipsius Cister[cien]sis(c) ordinis et monasterii prelibati ab apostolica sede concessa privilegia et indulta. Insuper quia dictam ecclesiam [nov]imus(d) a Christi fidelibus pro reverentia sue matris, in cuius est constructa honore ac nomine, venerari omnibus(e) pe[nitenti]bus(f) et confessis qui eiusdem limina in omnibus festivitatibus domini nostri Iesu Christi, sanctissime matris eius et beatorum […] Benedicti atque Bernardi et per octavas earum devote visitaverint annuatim, confisi de omnipotentis [Dei misericordia(g) ] et patrocinio beatorum ipsius, quadraginta dies de iniuncta eis penitentia misericorditer in domino relaxamus, ratas [ et grat]as habentes indulgentias datas et dandas secundum canonicam formam ecclesie a quibuscumque catho[licis e]piscopis in ecclesia memorata. In cuius rei testimonium presens scriptum fieri fecimus et appensione nostri sigilli muniri. Actum Aquile anno domini M°CC°LXXXXII° sexto Semptembris, sexte indictionis. Deo gratias Amen(h).



a) teilweise zerstört A. b) Von Deo ist nur die obere Schlinge des d und der rechte Bogen des o erhalten A. c) ein Teil des linken Randes fehlt. d) vom i nur noch der Strich zu erkennen A. e) kaum zu lesen in A. f) Teile des b und die us- Kürzung sind noch zu erkennen A. g) ergänzt nach dem Wortlaut anderer Indulgenzurkunden, z.B. Michael TANGL, Die päpstlichen Kanzleiordnungen von 1200 - 1500, Innsbruck 1894,330s. Nr.136 . h) Von Deo bis Amen gesperrt geschrieben in der Art der Datierung päpstlicher Urkunden A.

5) KAMP, Kirche und Monarchie I, 26s. Nicolaus von Sinizzo war Mönch in Casanova gewesen, dann Abt des römischen Mutterklosters S.Anastasio ad Aquas Salvias und 1267 Bischof von Aquila geworden; er starb 1294.


zurück zum Ausgangspunkt

(zum Inhalt)

Anhang II.

 

Übersicht der Originalurkunden aus den Abruzzen im Fondo Chigi

 

Daß in den Bänden der Biblioteca Chigiana, die heute in der Biblioteca Apostolica Vaticana aufbewahrt werden, sich auch Urkunden aus dem süditalienischen Bereich und aus den Abruzzen befinden, ist der Forschung natürlich nicht unbekannt geblieben (6). Für die Bestände aus Casanova gebührt Alfredo Monaci das Verdienst, ein Regestenverzeichnis und den Text einiger Urkunden veröffentlicht zu haben (7). Weitere Beiträge für Rossano und Tremiti verdanken wir Walther Holtzmann, der als Mitarbeiter des Kehrschen Papsturkundenunternehmens mit diesen Beständen zu tun hatte (8). Im Hinblick auf die Kanzleivermerke auf den Papsturkunden hatte ich selbst Gelegenheit, den Bestand auszuwerten und dabei eine Urkunde Cölestins V. für Casanova zu publizieren (9). Im Folgenden soll eine knappe Übersicht über die für die Abruzzen einschlägigen Dokumente in der Chigi- Sammlung gegeben werden, wobei die Ordnung der Sammlung eingehalten wird, obwohl bei der Zusammenstellung durch die Bibliothekare und Archivare des Hauses Chigi die chronologische Auflösung nicht immer zutreffend war.


6) Cfr. PELLEGRINI, Abruzzo 24, 27 n.37 -39 .
7) A.MONACI, Notizie e documenti per l'abbazia di Casanova nell' Abruzzo, "Il Muratori" 2 ( 1893) 275-287; 3 ( 1894 ) 29- 42, 67 - 75, 173 - 178.
8) W.HOLTZMANN, Die ältesten Urkunden des Klosters S.Maria del Patir, " Byzantinische Zeitschrift " 26 ( 1926 ) 328 - 351; ID, Eine Appellation des Klosters Tremiti an Alexander III., " Bullettino dell'Istituto Storico Italiano per il Medio Evo" 66 ( 1954 ) 21 - 39. Dort auch eine Übersicht über die ältere Forschung.
9) ENZENSBERGER, Kanzleivermerke . verzeichnet 21 Stück von Honorius III. (1221) bis Gregor XI. (1373).


zurück zum Ausgangspunkt

 

Chis.E VI 182 (10)

 

perg.1 Chieti 1014

Armando PETRUCCI, Codice diplomatico del monastero benedettino di S.Maria di Tremiti (1005-1237), Roma 1960 (Fonti per la storia d' Italia, 98), app.II, nr.1

 

perg.2 Chieti 1025 ?

Ibid., Nr.2

 

perg.3 Penne 1080

Bischof Pampo von Penne für Abt Sanso von S.Bartolomeo (di Carpineto). Mit eigenhändiger Unterschrift des Bischofs in schöner karolingischer Minuskel und drei vom Notar Mainardo in seiner beneventanisch geprägten Schrift eingesetzten Zeugenfirmen. Betrifft Catignano. UGHELLI - COLETI I, 1116s. mit Datum 1070 und mangelhaftem Text. Eine Kopie des 12. Jahrhunderts unter perg.7 im selben Band. Auch in den Capitula der Chronik.

 

perg.6 Casauria 1051

Leo IX. für Casauria : 'Convenit apostolatui nostro' mit Rota und Benevalete. Italia Pontificia IV, 300 nr.1 (JL.4258).

 

perg.8 Campomarino 1101/2

PETRUCCI, Cod.dipl.Tremiti, app.II, nr.3. Von den drei Zeugenunterschriften sind zwei autograph. Der Notar Landolf schreibt eine beneventanische Minuskel.

 

perg.9 Penne 1112

Bischof Heribert von Penne für Carpineto. Der Notar Mainardus schreibt eine fränkische Minuskel. Die Zeugenunterschriften sind zum Teil von einem anderen Notar geschrieben, aber nicht autograph. UGHELLI-COLETI I,1117s. ohne genaue Daten. Auch in den Capitula der Chronik enthalten.Schlußdatierung in Maiuskelschrift.

 

perg.11 Carpineto 1116

Paschalis II. für Carpineto: 'Ad hoc in apostolicae sedis '. It.Pont. IV, 294 nr.1 (JL.6532). Kleines Privileg mit Unterschrift des Papstes. Auch in den Capitula der Chronik.

 

perg.12 Carpineto 1123

Bischof Grimoald von Penne für Carpineto. Die Schrift ist fast erloschen. UGHELLI-COLETI X, 389s. Auch in den Capitula der Chronik.

 

perg.16 Carpineto 1138

Großes Privileg Innocenz II. für Carpineto. It.Pont.IV, 294 nr.3. Auch in den Capitula der Chronik enthalten.

 

perg.20 Casanova 1255

Alexander IV. für die Zisterzienser: 'Religionis vestre meretur '; Ausfertigung für Casanova (vgl. P. 16123). ENZENSBERGER, Kanzleivermerke,149 Nr.7. Vgl. Bernard BARBICHE, Les actes pontificaux originaux des Archives Nationales de Paris I,Città del Vaticano 1975, Nr.840, 913, 925, alles spätere Ausfertigungen dieser Urkunde. Fehlt bei MONACI.

 

perg.21 Casanova 1256

Alexander IV. für Casanova: 'Sacram religionem vestram '. P.-; ed. MONACI 74f. Nr. d. Vgl. ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 150 Nr. 10.

 

perg.24 Campomarino 1165

Privaturkunde (Verkauf) des Romualdus f.cuiusdam Johannis Penzoni in simul cum Trotta matre mea . Notar Pao.

 

perg.25 Casauria 1166

Alexander III. für Casauria : 'Religiosis votis annuere '. It. Pont. IV, 303 Nr.14.

 

perg.26 Carpineto 1169

Alexander III. für Carpineto : 'Iustis religiosorum'. It. Pont. IV, 294 Nr.5. Ed. PFLUGK-HARTTUNG, Acta III, 219 Nr.214 nach Original. Zur Rasur in der Dekretformel vgl. oben S. 00. Nicht in den Capitula der Chronik!

 

perg.29 Carpineto 1187

Urban III. für Carpineto: 'Monet nos'. It.Pont. IV, 296 Nr. 18. In den Capitula der Chronik enthalten.

 

perg.30 Casauria 1189

Clemens III. für Casauria : 'Conveniens est '. It.Pont. IV, 306 Nr.28.

 

perg.31 Campomarino 1191

Privaturkunde (carta venditionis) des Gentilis von Campomarino und seiner Frau Berta. Notar Palmerius a domino palatino comite Roberto ordinatus scriba in civitate Campimarini .

 

perg.32 Campomarino 1191

Privaturkunde (carta venditionis) des Gualterius Riczus, betr. pastinus cum terra vacua in Salsola. Notar wie perg.31.

 

perg.33 Casauria 1191

Privileg Cölestins III. für Casauria: 'Religiosis votis'. It.Pont. IV, 306 Nr.29.

 

perg.34 Carpineto 1194

Bestätigung Cölestins III. für Abt Gualterius von Carpineto : 'Locorum eorum '. It.Pont. IV, 298 Nr.32. Auch in den Capitula der Chronik .

 

perg.38 Casanova 1214

Gräfin Maria von Loreto für Casanova .MONACI, 282 Nr.18;ed. 72-74 Nr.c.Vgl.W.HOLTZMANN, Aus der Geschichte von Nardò in der normannischen und staufischen Zeit, in: Nachrichten der Göttinger Gesellschaft der Wissenschaften, philosophisch - historische Klasse (1961), 35 - 82, hier 60s.


10) Enthält insgesamt 40 Urkunden aus Tremiti, Rossano, Casauria, Carpineto.


(zum Inhalt)

Chis. E VI 183 (11)

 

perg.1 Casanova 1210

Gräfin Maria von Loreto und Conversano für Casanova. Schenkung der Hälfte von Castelgrande. Schlechter Erhaltungszustand . MONACI 282,Nr.17 ; Text ebd. 67-72, nr.b. Alle 31 Zeugenfirmen sind vom Notar Gualterus de Laureto geschrieben, die Kreuze, von denen allerdings vier fehlen, sind jedoch eigenhändig.Vgl. HOLTZMANN, Nardò, 61.

 

perg.2 Casanova 1240

Gregor IX. transsumiert die Urkunde der Gräfin Maria für Casanova (perg.1): 'Privilegium inferius annotatum ' . MONACI 283, nr.25; ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 149 Nr.5 .

 

perg.4 Graf Berard von Loreto 1217

König Friedrich II. belehnt den Grafen Berard II. von Loreto mit dem Erbe seines Vaters : 'Vota fidelium ' . Auf nördlichem Pergament geschrieben und in Speyer ausgestellt. ; BF. 924 (zu 1218 Januar) ; Paul ZINSMAIER, Regesta Imperii V. Die Regesten des Kaiserreichs unter Philipp, Otto IV., Friedrich II., Heinrich (VII.), Konrad IV., Heinrich Raspe, Wilhelm und Richard 1198 - 1272. Vierter Band: Nachträge und Ergänzungen, Köln-Wien 1983, 164; Eduard WINKELMANN, Acta Imperii inedita saeculi XIII et XIV, I , Innsbruck 1880, 124s. Nr.148. Sizilische Fassung, von unbekannter Hand geschrieben, vgl. ZINSMAIER, Untersuchungen, 456. Vgl. HOLTZMANN , Nardò, 61, 62 nota 4, 66s.

 

perg.5 Carpineto 1219

König Friedrich II. für S.Bartolomeo di Carpineto: 'Regni nostri '. Auf nördlichem Pergament geschrieben und in Nürnberg ausgestellt.

BF. 1064 ; ZINSMAIER, Nachträge, 172; WINKELMANN, Acta I,148s. Nr.170. Nach ZINSMAIER, Untersuchungen, 457 wurde dieses Stück von einer Kanzleihand geschrieben, während E.VI.187 perg.7. von unbekannter Hand mundiert wurde.

 

perg.6 Carpineto 1223

Mandat Friedrichs II. zugunsten von S.Bartolomeo di Carpineto : Ex querela. BF.1482; ZINSMAIER , Nachträge, 191; WINKELMANN, Acta I, 232 Nr.254. Über das hier benutzte Formular vgl. ZINSMAIER, Untersuchungen, hier 458.

 

perg.7 Carpineto/Saccione 1219

König Friedrich II. für S. Bartolomeo di Saccione : Supplicationibus que de. BF. 1017.; ZINSMAIER, Nachträge, 169; WINKELMANN, Acta I, 138s. Nr.162. Sizilische Fassung, vom Schreiber FJ geschrieben, vgl.ZINSMAIER, Untersuchungen , 457.

 

perg.8 Casanova 1220

Privaturkunde (Verkauf) der Locamarda filia Sansonis de Bonohomine quondam uxor Johannis de Conuengia für Casanova. Notar ist ein Fr.Raynaldus de Casanova . MONACI 282 Nr.19.

 

perg.9 Casanova 1221

Honorius III. für den Zisterzienserorden, Ausfertigung für Casanova : 'Contingit interdum' . ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 149 Nr.2.

 

perg.10 Casanova 1221

Littera clausa Honorius III. an Kaiser Friedrich II. zugunsten der Mönche von Casanova wegen Befreiung vom Zwanzigsten: 'Dilecti filii'. MONACI 277 Nr.4 ; ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 149 Nr.1.

 

perg.11 Casanova 1240

Gregor IX. transsumiert das Privileg Friedrichs II. von 1222 Juni (BF.1397): Privilegium inferius annotatum. MONACI 277 Nr.5; ENZENSBERGER, Kanzleivermerke149 Nr.6 .

 

perg.12 Casanova 1224

Honorius III. bestätigt Casanova eine Schenkung des Bischofs von Penne : 'Cum a nobis petitur'. MONACI 282 Nr.20; ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 149 Nr.3 .

 

perg.13 Casanova 1225

Großes Privileg Honorius III. für Casanova: 'Religiosam vitam'. Mit acht Kardinalsunterschriften und Dat. p. m. magistri Guidonis domini pape notarii. MONACI 283 Nr.21

 

perg.14 Casanova 1226

Verkauf einer Saline an Casanova. Wie perg.15 ist dieses Dokument in Siponto ausgestellt. MONACI 283 Nr. 22.

 

perg.15 Casanova 1227

Abt Rogerius von Casanova verpachtet ein Haus in Siponto. MONACI 283 Nr.23.

 

perg.16 Carpineto 1231

Vertragsurkunde in Form einer längsgeteilten carta partita mit dem Chyrographvers 'Ante Dei faciem Hyalus fugire vadebit laquei'. Notar Johannes de Brictulo, geschrieben in capitulo ecclesie . 1231 IV 8 ,ind.4, F . II imp.a. 11.

 

perg.17 Casanova 1234

Als Schenkung getarnter Verkauf einer Saline an Casanova durch Notar Angelo von Siponto. MONACI 283 Nr.24.

 

perg.18 Carpineto 1236

In Castro Catoniani ausgestellte Privaturkunde für Abt Octavianus von Carpineto 12. Zwei Ausfertigungen mit identischem Text, in einer jedoch nur sechs statt sieben Zeugen.

 

perg.19 Carpineto 1243

Sentenz des Abtes Octavianus, Carpineto 1243 V 16

 

perg.20 Carpineto 1244

Sentenz des Abtes Octavianus, Carpineto 1244 IV 10. Beide Urkunden vom selben Notar geschrieben.

 

perg.21 Carpineto 1240

Privaturkunde aus Catignano zugunsten des Klosters Carpineto, 1240 X 23.

 

perg.22 Casanova 1258

Galvanus Lancea übergibt Carpineto an Casanova. MONACI 284 Nr.28.

 

perg.24 Casanova 1262

Urban IV. für den Zisterzienserorden : 'Devotionis augmentum', Ausfertigung für Casanova. P.18311 ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 150 Nr.11

 

perg.25 Casanova 1262

Allgemeine Besitzbestätigung Urbans IV. für Casanova: 'Cum a nobis petitur' . ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 150 Nr.12. Vgl. die Formel Q 8,1 des Formularium Audientie, ed. HERDE, Bd.2, 444f.

 

perg.26 Carpineto 1266

Privaturkunde mit inseriertem Mandat Karls I. von Sizilien von 1266 V 22 . MONACI 284 Nr.30. Casanova erhält den vierten Teil des Kastells Brittoli zurück, der früher Carpineto gehört hatte.

 

perg.27 Casauria 1267

Allgemeine Besitzbestätigung Clemens IV. für S.Clemente di Casauria : 'Cum a nobis petitur'. ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 150 Nr.13.

 

perg.28 Casanova 1267

Rechtsstreit gegen Francesco Trogisio. MONACI 284 Nr. 31.

 

perg.29 Casanova 1271

Schenkung der Witwe Filippa de Ofena an Casanova. MONACI 284 Nr.32.

 

perg.30 Casanova 1273

Emphyteuseurkunde des Abtes Manerius von Casanova für die Witwe Alisanda eines Viertels der Kastelle Fabrica und Ripalta. MONACI 284f. Nr.33.

 

perg.32 Casanova 1276

Sicherstellungsurkunde (cautio) wegen S.Maria di Catigniano betr. bischöfliche Jurisdiktion. MONACI 285 Nr.34.

 

perg.33 Casanova 1279

Verkauf eines Grundstücks in Campomarino an Casanova. MONACI 285 Nr.35.

 

perg.34 Casanova 1281

Beglaubigte Abschrift eines Transsumptes von 1271 mit dem Text einer Schutzurkunde Friedrichs II. von 1222 V 3 (ZINSMAIER, Nachträge, 35 Nr. 232 nach anderer Überlieferung ). MONACI 285 Nr.34.

 

perg.36 Carpineto 1285

Privaturkunde für Carpineto von 1285 VIII 16.

 

perg.37 Casanova 1285

Der Abt von Casanova stellt in der Kirche von Carpineto eine Emphyteuseurkunde aus . MONACI 285 Nr.37.


11) 38 Urkunden aus dem Archiv von Casanova und S.Giovanni in Lamis von 1210 - 1285 .
12) Die Bestätigung der Wahl des Mönches Octavianus aus Subiaco zum Abt von S.Bartolomeo di Carpineto durch Gregor IX. von 1228 XII 29 : Chis.E VI 188 nr.12. Octavianus ist noch in folgenden Urkunden nachweisbar : E VI 183 perg.19, 20, 21. In perg.18 hat als Zeuge noch ein Magister Nycolaus monacus de Sublaco unterschrieben.

(zum Inhalt)

 

Chis. E VI 184 (13)

 

perg.1 Casanova 1285

Transsumpt des Schutzmandats Gregors IX. von 1236 VI 12 : 'Non absque dolore'. MONACI 285 Nr. 38. Das Formular bei TANGL, Kanzleiordnungen 262s. Nr.29 (für Zisterzienser). Die Verwendung dieser Formel mit Varianten ist seit Innocenz III. (1210) nachzuweisen, vgl. LARGIADER, Papsturkunden Schweiz I, Nr.211, 213, 238 (1227), 241(1228), 264, 265 (1234).

 

perg.4 Casauria 1287

Privaturkunde für S.Clemente di Pescara von 1287 I 14 .

 

perg.5 Casauria 1287

Privaturkunde für S.Clemente de Guardia de Gomano, Obödienz von Casauria, von 1287 III 15.

 

perg.8 Casanova -

Abschrift der allgemeinen Schutz- und Bestätigungsurkunde Nikolaus IV. für die Zisterzienser von 1290 XII 9 : 'Plantatus in agro', P.23490; LANGLOIS , Nicolas IV. Nr. 3848; Ausfertigung für Casanova. Vgl. bereits Alexander IV. für die Zisterzienser von 1257 : 'Plantatus olim in' : BARBICHE I, Nr.887, 917; P.16336, 16340, 17537 (a.1259).

 

perg.10 Casanova 1294

Cölestin V. befreit Casanova von Kollekten. Schutzmandat 'Super muros Ierusalem'. Nicht bullierte Reinschrift, die als Konzept verwendet wurde, vgl. ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 141s. S.auch perg.11.

 

perg.11 Casanova 1294

Cölestin V. befreit Casanova von Kollekten. Vollzogene Ausfertigung des Schutzmandats 'Super muros Ierusalem', ed. ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 148. MONACI 286 nr.40 faßt beide Exemplare zusammen und ist sich über die Zuweisung an Cölestin V. nicht sicher.

 

perg.16 Casanova 1303

Karl II. von Sizilien belehnt Thomasius Sallatus de Salerno mit den Lehen Celeria und Bertona, 1303 VII 1. Original mit vier Registraturvermerken. MONACI 286s. Nr.42 faßt die einschlägigen Urkunden zusammen. Vgl. auch perg.17, 21, 22.

 

perg.17 Casanova 1304

Notarielle Kopie der Urkunde, mit der Thomasius den ihm verliehenen Besitz 1303 VII 5 an Casanova weitergegeben hat, 1304 II 25. Vgl. MONACI 287 NR.43

 

perg.18 Casanova 1306

Privaturkunde des Drugo Alamannus für Casanova von 1306 VI 30 . Vgl. perg.25. MONACI 287 NR.44

 

perg.19 Casanova 1307

Beglaubigte Abschrift des Prokuratoriums der Mönche von S.Giovanni in Lamis für ihren Vertreter in der Angelegenheit der angestrebten Union mit Casanova, 1307 VIII 17, Ripalta. MONACI 29 Nr.46.

 

perg.21 Casanova 1307

Mandat Herzog Roberts von Kalabrien an den Justitiar der Abruzzen ultra flumen Piscarie wegen der Einweisung Casanovas in den Besitz der Hälfte der Kastelle Civitella und Russi, die von Drugo Alamannus angefochten wurde. MONACI 29 Nr.47. Vgl. die perg. 18 und 25. Original mit drei Registraturvermerken, während MONACI das Stück anscheinend für eine Kopie hält.

 

perg.22 Casanova 1308

Mandat Karls II. von Sizilien an die Justitiare der Capitanata wegen abgabenfreier Ausfuhr landwirtschaftlicher Erträge. MONACI 30 Nr.49 hält dieses Stück irrigerweise ebenfalls für eine Kopie. Es handelt sich aber um ein einwandfreies Original mit zahlreichen Vermerken der neapolitanischen Kanzlei.

 

perg.24 Casanova 1308

Allgemeine Besitzbestätigung Clemens V. für Casanova von 1308 III 28 : 'Cum a nobis'. MONACI 29 Nr.48; ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 150s. Nr.14. Das Formular ist im Formelbuch der Audientia enthalten, vgl. P. HERDE, Audientia litterarum contradictarum. Untersuchungen über die päpstlichen Justizbriefe und die päpstliche Delegationsgerichtsbarkeit vom 13. bis zum Beginn des 16. Jahrhunderts, I, Tübingen 1970 [Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom, 31], 413ss.

 

perg.25 Casanova 1309

Karl II. von Sizilien bestätigt Casanova den Erwerb der Hälfte der Kastelle Civitella und Russi, 1309 I 20.

MONACI 30, Nr.50. Vgl. perg. 18 und 21.

 

perg.26 Casanova 1310

Bischof Johannes von Civitate berichtet dem Papst Clemens V. auf sein Mandat hin über die geplante Union zwischen S.Giovanni in Lamis und Casanova. MONACI 30, NR.51.

 

perg.27 Casanova 1311

Elekt Landulf von Bari vollzieht im päpstlichen Auftrag (vgl. perg.28) die Union zwischen S.Giovanni in Lamis und Casanova, 1311 VI 11. MONACI 30 Nr.51. Zu den inserierten Papsturkunden vgl. auch MONACI 280 Nr.13 und 14.

 

perg.28 Casanova 1311

Clemens V. beauftragt den Bischof von Salpi, den Elekten Landulf von Bari und den Abt von Ripalta mit dem Vollzug der Union zwischen S.Giovanni in Lamis und Casanova : 'De universis orbis'. MONACI 280 Nr.14; ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 151 Nr.15.

 


13) 28 Urkunden aus Casanova, S.Giovanni in Lamis, Rossano vom Ende des 13.Jh.


(zum Inhalt)

 

Chis. E VI 185 (14)

 

perg.1 S.Giovanni in Lamis/Casanova 1310

Bericht des Bischofs Johannes von Civitate an Papst Clemens V. ; MONACI 30 Nr.51.

 

perg.2 Casanova 1303

Karl II. von Sizilien genehmigt Casanova die Erwerbung der Kastelle Celeria und Bertona; MONACI 286s. Nr.42.

 

perg.3 Casanova 1312

Beglaubigte Abschrift der Unionsurkunde Clemens V. 'Presignis ordinis nostri' von 1310 I 23 ; MONACI 30s. Nr. 53. Cfr. G. LUNARDI in Monasticon Italiae III: Puglia e Basilicata, Cesena 1986, 95s. Nr.273.

 

perg.4 Casanova 1313

Assekurationseid der Leute der Casali S.Giovanni Rotondo, S.Marco in Lamis und Fagiolo für Abt und Kloster Casanova, Fidelitätseid für den König; MONACI 31 Nr. 54.

 

perg.5 Casanova 1316

Alimentationszusage des Abtes von Casanova für den Abt von S.Giovanni in Lamis; MONACI 31 Nr.55.

 

perg.6 Casanova 1317

Schenkung von Grundbesitz in Campomarino an Casanova durch Principessa von Campomarino, Witwe des Guglielmo de Basilotto. MONACI 31 Nr.56.

 

perg.7 Casanova 1318

Für den Abt von S.Giovanni in Lamis ausgefertigte beglaubigte Abschrift von perg.5 ; MONACI 31, Nr. 57.

 

perg.8 Casanova 1319

Mandat Karls, Generalvikar und Primogenitus des Königs Robert von Sizilien, an den Justitiar der Abruzzen zugunsten des Abtes von Casanova gegen die Widerstände von unmittelbar dem Kloster unterstehenden Laien: 'Pontificalis auctoritas' . MONACI 31s. Nr.58.

 

perg.9 Casanova 1319

Mandat desselben an die magistri salis der Abruzzen wegen Befreiung von Casanova von Salzabgaben mit inserierten Privilegien Karls I. und Karls II. von Sizilien: 'Olim bone memorie' ; verschiedene Kanzleivermerke. MONACI 32 Nr. 59 hält das Stück irrigerweise für eine Kopie.

 

perg.11 Casanova 1320

Prokuratorium des Jacobus de Valle, Abtes von Casanova, für Roger von Ortona und magister Gullielmus de Adria (15) als Prokuratoren an der Römischen Kurie. MONACI 32 Nr. 60.

 

perg.12 Casanova 1320

Notariatsinstrument zur Ratifikation durch Abt und Konvent von Casanova des durch ihren Prokurator Jacobus, Propst von S.Nicola de Viculo eingelegten Protestes und der Appellation an Papst Johannes XXII. gegen die Maßnahmen des Rektors von Benevent und päpstlichen Delegaten, Guglielmo di Balaeto, zur Aufhebung der Union zwischen S.Giovanni in Lamis und Casanova. MONACI 32 Nr.61.

 

perg.13 Casanova 1321

Notarielle Kopie der Ladung gegen Guglielmo di Balaeto, Archidiakon von Fréjus, vor die Römische Kurie wegen der Revokation der Union zwischen S.Giovanni in Lamis und Casanova. MONACI 32 Nr. 62.

 

perg.14 Casanova 1322

Notarielle Kopie des Privilegs Karls II. von Sizilien von 1303 (perg.2) auf Antrag des Abtes Johannes von S.Anastasio zu Rom, Administrator von Casanova . MONACI 33, Nr. 63.

 

perg.15 Casanova 1323

Notarielle Kopie der Urkunde Karls II. von Sizilien von 1309 mit der Zustimmung zum Verkauf der Hälfte der Kastelle Civitella und de Russis an Casanova (E VI 184 perg.25). MONACI 33 Nr. 64. Das Instrument ist in Carpineto in platea publica ante ecclesiam S.Agathe ausgestellt. 16

 

perg.16 Casanova 1328

Konzept der Kommendationsurkunde Johanns XXII. von 1328 IX 13 'Iniunctum nobis'. MONACI 33 Nr. 65.

 

perg.17 Casauria 1330

Johannes XXII. an den Dompropst von Valva zugunsten von S.Clemente in Pescaria : "Ad audientiam nostram". ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 151 Nr.16.

 

perg.18 Carpineto 1334

Verkaufsurkunde aus Fara von 1334 IV 3.

 

perg.19 Casanova 1334

Notarielle Kopie der Konservatorenurkunde Johannes XXII. von 1333 VII 1 'Militanti ecclesie', mit der die Bischöfe von Aquila, Termoli und der Abt von S.Clemente di Pescara für fünf Jahre zu Konservatoren bestellt wurden. MONACI 33 Nr.66. Vgl. TANGL, Kanzleiordnungen 321ss. Formel 129; HERDE, Audientia I 412s.

 

perg.20 Carpineto 1336

Notariatsinstrument aus Fara von 1336 IX 10 vom selben Notar wie perg.18.

 

perg.21 Casanova 1256

Alexander IV. an den Bischof von Valva wegen der Union zwischen Casanova und Tremiti : 'Dignum est ut'. MONACI 283 Nr.26; ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 150 Nr.8. Ein entsprechendes Mandat an Abt und Konvent von Casanova und Tremiti in E VI 187 perg.3: ID., ibidem 150 Nr.9.

 

perg.22 Casauria 1354

Notarielle Kopie von 1354 VIII 11, Castrum Boloniani.

 

perg.23 S.Giovanni in Lamis 1356

Innocenz VI. für S.Giovanni in Lamis : 'In eminenti sedis'. ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 151 Nr.17. Das Initium erinnert an die Privilegienformeln bei TANGL, Kanzleiordnungen 234,250.

 

perg.25 Carpineto 1357

Abt Matheus de Barisano von S.Giovanni in Lamis für S.Bartolomeo di Carpineto, 1357 II 15.

 

perg.26 Casanova 1358

Delegationsreskript Innocenz VI. in der Streitsache zwischen Bischof Marco von Penne - Atri und Casanova: 'Sua nobis'. MONACI 33s. Nr.67; ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 152 Nr.19. Die Urkunde ist vor allem in der Adresse zerstört.

 

perg.27 S.Giovanni in Lamis 1356

Weitere Ausfertigung der Urkunde Innocenz VI. 'In eminenti sedis' (perg.23). ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 151 Nr.18.

 

perg.28 Casanova 1363

Notarielle Kopie über Zahlungen von Feudalzins an die Curia in Neapel durch Casanova, u.a. auch für das Kastell in Carpineto. MONACI 34 Nr. 68 mit Datum 10. Mai; die Urkunde, die in Penne ausgefertigt wurde, hat 10.März.

 

perg.29 Casauria 1364

Urban V. für S.Clemente di Pescara : 'Inter sollicitudines varias'. Die Urkunde ist beschädigt. ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 152 Nr.20.

 

perg.31 Casanova 1367

Mandat des Kardinalbischofs Wilhelm von Sabina und des päpstlichen Kämmerers, Erzbischof Arnaldus von Auch, an den Abt von Casanova wegen der Wahl eines neuen Abtes für S.Giovanni in Lamis. In Rom, St.Peter 1367 XI 20 ausgestellt. MONACI 34s. Nr.70.

 

perg.32 Casanova 1371

Mandat der Königin Johanna an die Justitiare der Abruzzen (Abruzzo Ulteriore) von 1371 III 26 gegen die Klostervasallen und die sie unterstützenden Barone zugunsten von Casanova. Mit Kanzleivermerken. MONACI 35 Nr.71.

 

perg.33 Casanova 1373

Notarielle Kopie aus Aquila von 1373 X 22 der Urkunde Gregors XI. für die Zisterzienser : 'Attendentes onera' von 1372 XI 21.

 

perg.34 Casauria 1373

Gregor XI. für S.Maria de Loquiano zugunsten von S.Clemente in Pescara 1373 IV 27 : 'Ad audientiam nostram'; ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 152 Nr.21.

 

perg.35 Casauria 1380

Notarielle Kopie des Diploms Kaiser Ludwigs von 875 mit Nachzeichnung der äußeren Merkmale. Zur Überlieferung der Diplome für Casauria vgl. Alessandro PRATESI, Cronache e documenti, in Fonti medioevali e problematica storiografica I: Relazioni. Congresso internazionale tenuto in occasione del 90° anniversario dell'Istituto Storico Italiano per il medio evo, Roma 1976, 337- 350, hier 345s.


14) 35 Urkunden von 1312 bis 1380, darunter die Besitzübernahme von S.Giovanni in Lamis durch Casanova.
15) Ob es sich dabei um den gegen die Mitte des 14.Jahrhunderts belegten Abbreviator Wilhelm von Atri handelt, der auch Prokurator des Bischofs von Teramo war, ist nicht mit Sicherheit festzustellen, obwohl jahrzehntelange Tätigkeit an der Römischen Kurie nicht ganz selten ist. Vgl. III,1 mit Anm.77; III.3 mit Anm.152.
16) Die Urkunden perg. 12 bis 15 sind vom selben Notar geschrieben.


(zum Inhalt)

 

Chis. E VI 186 (17)

 

 

perg.1 Casanova 1420

Beglaubigte Abschrift einer Schenkung vom 13.Juni 1267 eines Viertels der Kastelle Brittoli und Fabbrica und der Hälfte des Kastells Ripalta. MONACI 35, Nr.73.

 

perg.2 Casanova 1446

Exekutorium des Kardinals Alfonso Borgia im Streit zwischen Casanova und dem Zisterzienserpriorat S.Bernardo di Ariano. MONACI 36 Nr.74.

 

perg.3 Casanova 1452

Vereinbarung zwischen den Äbten von Casanova und S.Maria di Bominaco . MONACI 36, Nr.75.

 

perg.6 Casauria (18) 1476

Sixtus IV. für Casauria vom 6.2.1476, Rom St.Peter, mit Kanzleivermerken.

 

perg.10 Casauria 1495

Karl VIII. von Frankreich für Casauria vom 20.März 1495 mit Unterschrift des Königs.

 

perg.11 Casanova 1497

Exekutorium des Papstes Alexander VI. an den Bischof von Alatri und die Generalvikare von Aquila und Penne zugunsten von Casanova gegen Besitzstörer. 'Exposuit nobis'. MONACI 36, Nr.76

 

perg.17 Casanova (19)< 1521

Konservatorenmandat des Papstes Leo X. an die Erzbischöfe von Tarent und Siponto und an den Bischof von Sulmona zugunsten von Casanova gegen Besitzstörer. 'Ad audientiam nostram'. MONACI 37, Nr.79.

 

perg.29 Penne 1500

Ehedispens Alexanders VI. wegen des 4. Verwandtschaftsgrades, 1.März 1500 , Rom.

 

perg.41 Casanova/Casauria 1637

Breve Urbans VIII., mit dem er Pietro Colonna die Kommende der Abteien Casauria und Casanova und der preceptoria Sant'Antonio in der Diözese Chieti überträgt. MONACI, 38s. Nr.90.

 

perg.42 Casanova 1642

Littera clausa des Kardinalpönitentiars Antonio Barberini vom 1. Juli 1642, Rom St.Peter, an den Generalvikar der Abtei Casanova wegen der Bestrafung des Laien Antonio Santacroce von Catignano, der den Minoriten Antonio Nicolai im Streit schwer verletzt hatte. MONACI 39, Nr.91.

 


17) 44 Urkunden von 1420 bis 1642 für Casanova und Casauria.
18) Weitere Urkunden für Casauria pergg. 4, 5, 8, 9, 13, 15, 16, 18, 19, 22, 27, 28, 31, 32, 37.
19) Weitere Urkunden aus dem Archiv von Casanova pergg. 7, 14, 20, 21, 23, 24, 34, 38, 42.


(zum Inhalt)

 

Chis. E.VI.187 (20)

 

 

perg.3 Casanova 1256

Alexander IV. an Abt und Konvent von Casanova und Tremiti wegen der Union : 'Dilecti filii'. Teiledition HOLTZMANN, Appellation 28 ; ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 150 Nr.9.

 

perg.6 Carpineto 1191

Celestin III. für S.Bartolomeo vom 29.August 1191: 'Monet nos' nach dem privilegium commune. It.Pont. IV, 297 nr.27.

 

perg.7 Carpineto 1219

Friedrich II. für S.Bartolomeo : 'Regni nostri' ,ed. WINKELMANN, Acta I, 148s. Nr.170. Vgl. E.VI.183, perg.5; BF.1084; ZINSMAIER, Nachträge, 172.

 

perg.11 Casanova 1234

Zisterzienserrundschreiben Gregors IX. vom 4.Juli 1234 : 'Quanto studiosius'. ENZENSBERGER, Kanzleivermerke 149 Nr.4.


20) 65 Urkunden für Rossano, Tremiti, Carpineto , Cesena.


(zum Inhalt)

 

Chis.E.VI.188 (21)

 

perg.1 Casanova 1195

Gräfin Maria von Loreto für Casanova. Das Datum ist verfälscht. MONACI, 282 Nr.15; HOLTZMANN, Nardò, 62 Anm.5

 

perg. 3 Casanova 1197

Graf Berard und Gräfin Maria von Loreto für Casanova, ed. MONACI, 40-42 Nr.a; vgl. MONACI,282 Nr.16.

 

perg.6 Carpineto 1194

Celestin III. empfiehlt den neu geweihten Abt Walter dem Konvent von S.Bartolomeo di Carpineto, 1194 September 28: Cum dilectus ; Italia Pontificia, IV, 298 Nr.33.

 

perg.7 Casanova 1212

König Friedrich II. bestätigt die Schenkungen des Grafen Berard und der Gräfin Maria von Loreto: Licet regie serenitatis ; ed. WINKELMANN, Acta I,96s. Nr.111; BF. 664; ZINSMAIER, Nachträge, 148; MONACI, 277 Nr.2.

 

perg.9 Casanova 1259

König Manfred bestätigt die Union zwischen Casanova und S.Bartolomeo di Carpineto: Tunc solii nostri decor. MONACI, 279 Nr.9; BF.4706; ZINSMAIER,Nachträge, 282 irrig zu Chis. E.VI.182.

 

perg.12 Carpineto 1228

Papst Gregor IX. bestätigt die Wahl des Mönches Octavianus aus Subiaco zum Abt von S.Bartolomeo: Cum dilecti filii. Die Plica ist abgeschnitten, daher sind keine Kanzleivermerke zu erkennen.

 

perg.14 Casanova 1299

Karl II. modifiziert sein Privileg vom 20.11.1298 und beschränkt die freie Einfuhr von Lebensmitteln auf die Monate August und September, 1299 XII 17; MONACI, 286 Nr.41.

 

perg.15 ( Casanova ) 1303

Karl II. befiehlt dem Sekreten der Abruzzen, den Thomasius Sillato aus Salerno in den Besitz der Kastelle Bertona und Celeria zu setzen,1303 VII 4. MONACI, 287 Nr.42,

 

perg.16 Casanova 1306

Robert, primogenitus und Generalvikar, bestätigt den Verkauf der Hälfte der Kastelle Civitella und Russi an Casanova, 1306 IX 12. MONACI, 29 Nr.45.

 


21) 51 Urkunden aus Rossano, Carpineto, Casanova. Es fehlen die Nrr. 2, 25, 28-30, 32-38, 40-47, 49. Die Mehrzahl der Stücke ist aus dem 15.Jahrhundert.

zurück zur Eingangsseite Forschung

 

Eingangsseite Information aus der Forschung

Eingangsseite Hilfswissenschaften

Homepage Hilfswissenschaften

Homepage Mittelalterliche Geschichte

Seitenanfang "Bausteine"

Homepage der Universität

© Horst Enzensberger April 1997. Letzte Änderung am 29. Mai 2007
Für Fragen und kritische Anregungen klicken Sie hier.