Glaubt man der Datierung die auf der Urkunde selbst vermerkt ist, so müsste sie am 1. November 1007 ausgestellt worden sein. Dies ist aber unmöglich. Der wichtigste Hinweis hierfür ist, dass das Diplom als Aussteller den Kanzler Gunther nennt, welcher erst seit 1009 als solcher tätig war . Am wahrscheinlichsten ist als Ausstellungsdatum das Jahr 1017 anzunehmen. Solange zog sich noch der Wiederstand des Würzburger Bischofs hin, ehe dann ein Tauschgeschäft abgeschlossen wurde, so dass nun Forchheim an das Bistum Bamberg übergehen konnte .