Der Aufbau der Urkunde

Die Urkunde folgt in ihrem Aufbau der klassischen Gliederung mittelalterlicher Herrscherurkunden und gliedert sich in Protokoll, Kontext und Eschatakoll.

Das Protokoll beginnt mit dem Chrismon, diesem folgen die Invocatio sowie die Intitulatio:

(C) In Nomine sancte et individue trinitatis. Heinricus divina favente clementia Romanorum invictissimus rex.

Der Kontext der Urkunde beginnt mit der Promulgatio. Es folgt eine eingeschobene Arenga, die für die Zeit Heinrichs typisch die Hoffnung auf göttlichen Dank beinhaltet. Der Promulgatio folgt nun die Narratio, welche Heinrichs Eigentumsrecht an Forchheim enthält und die Heiligen nennt, denen Bamberg geweiht werden soll, sowie einige Intervenienten. Sie schließt mit den Gründen für die Bistumsgründung, dem Seelenheil Heinrichs und dem seiner Vorfahren:

Notum sit omnibus sancte dei aecclessie fidelibus presentibus scilicet et futuris, qualiter nos divine retributionis spe quendam nostre proprietatis locum Babenberc dictum ad honorem dei omnipotentis et sancte Marie matris domini nostri Iesu Christi sanctorumque apostolorum Petri et Pauli et omnium sanctorum, consentiente dilectissima conguge nostra Cunigunda et omnium regni nostri principum, in culmen et sedem episcupatus proveximus, ut et ibi iugiter hostia deo mactaretur salutaris et nostra nostrorumque antecessorum salus haberetur memorialis.

Die nun folgende Dispositio beginnt mit einer genauen Lagebeschreibung Forchheims und einer Auflistung aller Dinge die zu dem Ort dazugehören, sowie der Zusicherung des freien Nutzungsrechts für den Bischof und seiner Nachfolger. In der den Kontext abschließenden Corroberatio schließlich wird der Siegelbefehl ausgedrückt.

Ad cuius episcupatus....sanctarum aecclesarium ditatione. Quapropter per nostram regalem inviolabiliter precipimus potentiam,....predium tenendi possidendi commutandi....faciendi. Ut igitur hec nostre donationis munificentia....sigilli nostri iussimus impressione insigniri.

Das abschließende Eschatakoll besteht aus Signumzeile, Recognitionszeile, der Datierung mit Ausstellungsdatum und dem Ausstellungsort:

Signum domni Heinrici (M.) regis invictissimi. Guntherius cancellarius ad vicem Uuilligisi archicapellani recognov. Data kal. nov. indictione V, anno dominice incarnationis MVII, anno vero domni Heinrici secundi regnantis VI , actum Frankonofurt;

Mit der Apprecatio feliciter amen endet die Urkunde.